Prevod od "se zakuneš da" do Italijanski

Prevodi:

giurare di

Kako koristiti "se zakuneš da" u rečenicama:

Ako mi se zakuneš da to nije istina obeæavam da æu ti poverovati.
Giurami che non è vero e ti prometto di crederci.
Možeš popiti kol'ko hoæeš ako se zakuneš da ne prospeš
Può prendere tutto ciò che vuole se giura di non sciuparla
Možeš li da se zakuneš, da me nikada nisi lagala?
Giuri che non mi hai mai mentito?
Ako mi se zakuneš da više neæeš da iskopaš ni jedan tunel, dopustit æu ti tu ceremoniju.
Se mi giuri che non scaverai un altro tunnel, ti farò fare la cerimonia.
Ili kad imaš grip pa se zakuneš da æeš ceniti zdravlje kad ti se vrati.
O di avere l'influenza e di promettere a te stessa che apprezzeresti molto di piu' la normalita' - se solo potessi riaverla. - Si'.
Ne moraš iæi u samicu ako se zakuneš da više nikada neæeš nikoga udariti!
Non ci andrai se giuri di non picchiare mai più nessuno.
Moraš da mi se zakuneš da mi to nikada više neæeš baciti u lice.
Ho bisogno di un giuramento solenne. Che non me lo vomiterai mai piu' in faccia. Mai piu'.
Možeš li da se zakuneš da neæeš otvoriti?
Mi giuri che non la aprirai?
Moraš da se zakuneš da neæeš reæi mami.
Giura che non lo dirai alla mamma.
Rouz, želim da mi se zakuneš da se ništa loše neæe desiti slici.
Rose, ho assolutamente bisogno che mi giuri che non farai - nulla di male a questo dipinto.
Ali moraš da se zakuneš da neæeš nikome da kažeš.
Ma devi giurare che non lo dirai mai a nessuno.
Ako moraš da se zakuneš da nikad nikom neæeš da kažeš.
Ma devi giurare di non dirlo mai a nessuno!
I moraš da se zakuneš da neæeš nikome da pokažeš njen sadržaj.
E devi giurare di non far vedere il contenuto a nessuno.
Ako se zakuneš da više neæeš diæi ruku na gospu Melisandru.
Se giuri di non alzare mai piu' le mani su Lady Melisandre.
Samo želim da mi se zakuneš da si mi sve rekao.
Voglio solo che mi giuri... - che mi hai detto tutto.
Duvaj, smeš li da se zakuneš da jama nije vodila tvoju ruku da napraviš novo glineno lice?
Dawai, giuri che la fossa non ha guidato la tua mano per fare una brocca con il suo volto?
Hoæu da se zakuneš da æeš ostaviti moju porodicu na miru.
Voglio che lasci stare la mia famiglia.
Moraš da mi se zakuneš da nisi isplanirala sve ovo.
Devi giurarmi che non hai pianificato tutto.
Dobro, biæu potpuno iskrena, ali moraš da mi obeæaš, da se zakuneš da me neæeš mrzeti.
Ti dirò la verità. Ma devi promettermi... che non mi odierai.
Ako bi zažmurio, mogao bi da se zakuneš da imaš komad mesa u ustima.
Beh, se chiudi gli occhi puoi giurare di avere in bocca un pezzo di carne.
I da mi se zakuneš da nikome neæeš reæi.
E ho bisogno che giuri di non dirlo a nessun altro.
Ali moraš da se zakuneš da više neæeš da mu pomažeš.
Ma devi giurarmi... Che non lo aiuterai mai piu'.
0.42662215232849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?